Keine exakte Übersetzung gefunden für مدة الفلم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مدة الفلم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tharoor (Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública) explica que, aunque el plan de racionalización de los centros de información de las Naciones Unidas ha estado sobre la mesa un par de años, el Departamento no ha dispuesto de los recursos suficientes para aplicar por completo el plan de regionalización que se describía en el informe del Secretario General del año anterior (A/AC.198/2004/3).
    السيد ثارور (وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام): وضح أنه رغم أن خطة ترشيد مراكز الأمم المتحدة للإعلام ظلت مطروحة مدة عامين، فلم يكن لدى الإدارة من الموارد ما يكفي للتنفيذ الكامل لخطة الهيكلة الإقليمية كما رسمت خطوطها العريضة في تقرير الأمين العام للسنة الماضية (A/AC.198/2004/3).
  • Pese a que la Asamblea General estuvo aprobando cuantías en condiciones especiales para la MONUC durante los 18 meses precedentes, a su delegación no se le ha abonado ningún reembolso por los servicios prestados a la MONUC desde 2003 y quiere saber por qué.
    وبالرغم من أن الجمعية العامة ما فتئت توافق على مبالغ مخصصة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية على مدى عام ونصف فلم يتلق وفده أية مبالغ مقابل التزاماته لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية منذ عام 2003، وهو يود أن يعرف سبب ذلك.